б ܱа Ȩ ȯմϴ


 
   
 



   
  韩国东进 ((Project-syndicate 2017/5/9)-chinese

韩国东进
(Project-syndicate May 9, 2017)



尔—韩国党刚刚当选为韩国总统这韩国历߾-权过Ԥ这过ԤҴ10⣬时总统场发ݯ败闻这场闻Ҵ时她弹场尽ηֵȣӣ说٥韩国韧

߾韩关ͧ剧紧张时会哪1998—2003Ҵ总统Ѣ来韩国维

亲ԩ战欧结֣国与产义鲜间冲类ުڭ寻ϴ与鲜触ܡ阳继卢铉萧规随2009Ҵ丧卢铉ݻ长导师ҡ

国统战几Ҵ죬与东触即东进Ostpolitik这个灵来깡国总兰20纪70Ҵ开热动东进1982ҴΡ尔߾这尽η东进变东权质ӣ它确实让东严赖죬并让Ρ尔统过动

当ԣݻ韩国认为鲜东죬东从来没ʦ胁ڸ国ӣ认为٥来韩国总统们没继续Ρ尔对东进样阳遗们阳鲜将赖韩国国这样ڸ国韩国领导悦国驾驭鲜权

韩国还认为卢铉执Ѣ来战势经发变当时鲜还实国ʫ实现国ʫ统梦对战

将梦̣ӣ会谨慎会视缘现实华顿邮报访时٥确将ڸ韩视为ണ并诺会询ڸ国见与鲜开谈ӣ谈还ʦ尝试过启韩卫环问题与鲜触这两个问题国际畴内

过Ҵ飬总统——别——断与鲜关ͧ试图鲜弃韩国认为这统国ʫ标将统变ϣϢ号们认为韩关ͧ岛统础东进对国样󮣬极ʦ双η齐战ԣ即与触鲜备终统结ꡣ

认˭鲜谈桌条졣ݤ与ڸ国歧别ڸ国国务蒂ߵ说ڸ国会寻ϴ鲜权况

们拥灵协调ڸ国领衔协议冻结鲜与导弹动ӣڸ国总统让韩国ڸ国ݻ萨导ͧ统费ģ须绝则将临国内对声ȣԴ󮡣

ӣ关键问题国韩国与国这ӫ涩历ȡ当国鲜岛视为潜滩头阵时会预1592Ҵ备过鲜袭击٥ȡ1894Ҵˣ战争20纪50Ҵڸ战争Ѣ间这ح现

尽η这样历ȣ韩国认为国实现统条졣󮣬ݤ坚ڸ韩时试图进对华关ͧ韩国决萨ͧ统来韩关ͧ转ʦ会萨ͧ统暂时鲜抚国

预总统将坏鲜与ڸ国关ͧ这显错误ܡ毕壬卢铉担总统Ѣ间韩国ڸ韩贸协ҡ许ڸ国韩国内驻军并韩军к与ڸ国并̷战将继这遗产并尝试复兴另个遗产——体现韩国长Ѣ图焕阳

*source: https://www.project-syndicate.org/commentary/moon-jae-in-foreign-policy-north-korea-by-yoon-young-kwan-2017-05/chinese

PREV  Le nouveau président sud-coréen face à Pyongyang (Project-syndicate 2017/5/9)-french  
NEXT  Moons South Korean Ostpolitik (Project-syndicate 2017/5/9)-eng.  


Copyright 1999-2017 Zeroboard / skin by AMICK